人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)

日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_19233171.jpg
日本ベトナム交流コンサートの思い出

  2010年・ハノイ遷都1千年記念の年を祝い、また、歌を通じて日本とベトナムの人々の交流を図るために、「日本の歌 ベトナムの歌 交流コンサート」は、NPO法人日本ベトナム文化交流プロジェクトの主催により、10月4日に京都市国際交流会館にて開催され、大勢の方々の注目と参加を集めました。
  コンサートの第一部は在関西のベトナム人留学生・研究生や会社勤務の人の歌と踊りで、「日頃、母国の文化や芸術に心を向けていないと、こうした表現は難しいのではないか。。。」という好評を受け、聴視に来てくれた方々の心にベトナムに対しての良い印象を残したそうです。また、第二部は、日本側の出演者である南條みどりさんや北村 謙さんにより、日本の音楽の素晴らしさが伝わっていました。最後に、出演者の全員で楽しくベトナムの歌と日本の歌それぞれ一曲を歌い、コンサートを成功に終えました。
  私はこの度、第一部の参画の他、姉と妹と出演させていただきました。もともと歌うことが好きなので、久しぶりにまた出演する機会があって、それもベトナム語の歌を日本人の皆さんの前で披露させてもらう機会なので、大変嬉しくて故郷についても懐かしく思いました。また、最後に「かざぐるま」という日本の歌(ドラマ「蝉しぐれ」の主題歌)を独唱させてもらい、「とても良かった」と聴きに来た方々から褒められ、初めて披露する自分がこのような良い歌をちゃんと表現できるかなという最初の私の不安感がすっきり解消し、大変嬉しい気持ちになりました。このきっかけでもっと多くの日本のいい歌を覚えたいなと思うようになりました(もし機会があったら、次は多分「プライド」という曲かな、とてもピュアな恋愛の歌です^^)


妹と「春の歌」(Diep khuc mua xuan)の出演
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_19175657.jpg


姉が歌った「学生時代のギター」(Cay dan sinh vien)。私も隣でギター !!! (「ギターいけるの?ってたくさんの人に聞かれましたが、答えは...秘!!! ^^ )
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_19652.jpg

「昔のままの君」(Em van nhu ngay xua)...
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_1961884.jpg

第2部に司会者としても活躍させていただきました。
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_1975673.jpg

日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_19233171.jpg


バンジョーの北村謙さんと
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_2221165.jpg


南條みどりさんとピアノの武知さんと
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_2222497.jpg


交流コンサートの出演者全員 
日本ベトナム交流コンサートの思い出 (CONCERT GIAO LƯU NHẬT - VIỆT)_e0046428_1913533.jpg


Facebookのアカウントを持っている方は、動画をどうぞ~ (カメラのムビー機能なので、音質は実際と比べ良くなかったのですが、楽しい一瞬を良い思い出として残すことができて大変良かったと思います) 
http://www.facebook.com/huynhngocchau

by ngocchau | 2009-10-22 19:26